Vodniki

Kako dodati in omogočiti podnapise v Kodi v17 Krypton

Kodi je na prvi pogled le brezplačen, preprost, odprtokodni medijski predvajalnik. Toda Kodi je sposoben igrati večino formatov, ki jih lahko ustvarite, zaradi česar je resnično zanesljiv. Poleg tega je za uporabnike po vsem svetu resnično privlačen obilica dodatkov in zgradb, ki jih je mogoče namestiti v osnovno različico. Mimogrede, vsi so brezplačni. Kodi je že dolgo prestopil meje osebnega računalnika in je zdaj na voljo za vse, od Androida do Fire TV Stick.

Z ustreznimi različicami lahko s Kodi pretakate TV oddaje, filme in drugo večpredstavnost. Poleg tega vam bodo nekateri dodatki omogočali gledanje televizije v živo, poslušanje radia in celo igranje iger.

Glede na to, kako močan je Kodi, ne bi smelo biti presenečenje, da lahko prikazuje podnapise za vaše medijske vsebine. Kot lahko pričakujete od odprtokodnega projekta, obstaja več načinov dodajanja podnapisov v Kodi.

Upoštevajte spodnji vodnik, če želite izvedeti, kako prenesti dodatke za podnapise in jih nastaviti na Kodi. Kot bonus smo dodali tudi vodnik za omogočanje samodejnih podnapisov za nekatere jezike.

Spodnji koraki so strukturirani na praktičen način. Da ne pride do zmede, jih upoštevajte po vrsti. Začnimo!

1. del: Namestitev dodatkov za podnapise na Kodi 17 Krypton

Zdaj, preden pridemo do dejanskega vodnika, se morate zavedati, da je Kodi še vedno zelo razdrobljen. Ker obstaja veliko različnih zgradb, se lahko preobleke razlikujejo od različice do različice. Če ne vidite istih zaslonov kot spodnji posnetki zaslona, ​​nastavite zaslon Kodi na Izliv.

Prepričajte se, da imate uradno skladišče dodatkov Kodi kot glavno repozitorij. Če pa v svoji gradnji Kodi niste nastavili repozitorijev tretjih oseb, to ne bi smelo biti tako.

Ko ste pripravljeni, morate storiti naslednje:

  1. Odprite Kodi in se odpravite na začetni zaslon. Ko ste tam, kliknite Dodatki.

  2. Takoj po kliku na Dodatki, bi morali videti ikona dodatka v zgornjem levem kotu zaslona. Dotaknite se ga.

  3. Ko ste na zaslonu brskalnika za dodatke, kliknite Namestite iz repozitorija.

  4. Pomaknite se do konca Podnapisi.

  5. Namestite nekaj možnosti s seznama. OpenSubtitles.org is a ima dobro zbirko podnapisov v vseh jezikih. Subscene.com je tudi super, če raje gledate z angleškimi podnapisi.

  6. Priporočljivo je namestiti vsaj 3 dodatke za podnapise. Za namestitev preprosto kliknite vnos in pritisnite Namestite.

  7. Upoštevajte, da boste od OpenSubtitles for Kodi morali ustvariti račun. To lahko preprosto storite s klikom na to povezavo. Vendar računa ne bomo aktivirali, dokler ne potrdite svojega e-poštnega naslova.
  8. Ko je račun ustvarjen, se vrnite na začetni zaslon in pojdite na Dodatki> Moji dodatki> Podnapisi in tapnite OpenSubtitles.org.
  9. Kliknite na Konfigurirajte in vnesite poverilnice, povezane z Odprti podnapisi račun, ki ste ga pravkar registrirali.

2. del: Nastavitev jezika podnapisov v Kodi 17 Krypton

Zdaj, ko ste namestili vrsto dodatkov za podnapise, je čas, da jih dobro uporabite. Naslednji korak je nastavitev pravih jezikov za naše podnapise. Za to sledite spodnjim korakom:

  1. Na začetnem zaslonu kliknite Ikona nastavitev (zgornji levi kot zaslona).

  2. Dotaknite se Nastavitve predvajalnika zavihek.

  3. Od tam pojdite na Jezik in tapnite Jeziki za prenos podnapisov.

  4. Ko vidite nov meni, lahko začnete izbirati jezike. Izberete lahko več jezikov, ne samo enega. Udari v redu , ko ste zadovoljni s sestavo jezikov.

  5. Ne vrnite se v korenski imenik Nastavitve ponovno. Od tam kliknite Privzeta storitev TV-oddaje. Izberite dodatek za podnapise iz zasedbe, v katero ste namestili 1. del.

  6. Vrnite se v korenski imenik Nastavitve, vendar tokrat kliknite na Privzeta storitev za filme. Izberite storitev podnapisov tudi za to in kliknite v redu shraniti.

3. del: Prikaz podnapisov v TV oddajah in filmih

Zdaj so podnapisi v celoti konfigurirani in pripravljeni za prikaz. Omogočiti jih boste morali le, ko odprete nov videoposnetek. Takole:

  1. Odprite katero koli TV-oddajo, film ali drugo video vsebino in kliknite na Podnapisi ikono. Nahaja se v spodnjem desnem delu zaslona.

  2. V novo prikazanem meniju podnapisov kliknite Prenesi.

  3. Po kratkem času boste videli seznam razpoložljivih podnapisov. Preprosto izberite enega s seznama, tako da ga kliknete.
  4. Če je sinhronizacija izklopljena, nastavite Odmik podnapisov dokler ne boste pravilno razumeli.

Bonus: omogočanje samodejnih podnapisov

Zdaj, ko ste v svoji aplikaciji Kodi omogočili podnapise, se morda počutite dovolj zadovoljni, da ta korak v celoti preskočite. Če pa bingete veliko televizijskih oddaj, lahko postanete moteči za navigacijo Podnapisi> Prenos in izberite ustrezne podnapise vsakič, ko se začne nova epizoda.

Na srečo ima Kodi način, da stvari naredi bolj udobne. Popolnoma je mogoče poenostaviti celoten postopek podnapisov z namestitvijo storitve z imenom Samodejne oddaje. Sledite spodnjim korakom, če želite izvedeti, kako konfigurirati samodejne podnapise z samodejnimi podnapisi. Takole:

  1. Na domačem zaslonu kliknite Dodatki.

  2. Zdaj kliknite na novo prikazano Addon Browser (zgornji levi del zaslona).

  3. Kliknite na Namestite iz repozitorija.

    Opomba: Da bi to delovalo, morate imeti privzeto nastavljeno uradno skladišče dodatkov Kodi.

  4. Izberite Storitve s novega seznama.

  5. Zdaj pa poiščite AutoSubs vnos in tapnite nanj.

  6. Zadel Namestite in počakajte, da se postopek zaključi.

  7. Ko je storitev Autosubs nameščena, se ob vsakem zagonu videoposnetka odpre pogovorno okno s podnapisi.

Bonus 2: Namestitev novega uradnega dodatka OpenSubtitles

Da bi zadevo še poenostavili, sem omenil, da moram omeniti, da je OpenSubtitles.org pred kratkim objavil uradni dodatek za Kodi. Ta dodatek ne bo zahteval preverjanja pristnosti ali ustvarjanja novega računa. Še več, to lahko kombinirate z a Dodatek za kontekstni meni ki vam bo omogočilo iskanje podnapisov pred predvajanjem videoposnetka. Takole:

Opomba: Dobro bi bilo odstraniti stari dodatek OpenSubtitles, če ste že namestili svojo gradnjo Kodi. Ker stara različica zahteva preverjanje pristnosti, lahko povzroči konflikte z novo.

  1. Prenesite uradni dodatek OpenSubtitles s te strani GitHub in ga prilepite na znano mesto.
  2. Odprite Kodi in pojdite na Dodatki> Brskalnik dodatkov (zgornji levi kot zaslona).

  3. Kliknite na Namestite iz zip datoteke.
  4. Pomaknite se do mesta, kamor ste prenesli dodatek OpenSubtitles in ga izberite za namestitev.
  5. Od tu prenesite dodatek za kontekstni meni in ga shranite na znanem mestu.
  6. Vrnitev na Dodatki> Brskalnik dodatkov (zgornji levi kot zaslona).
  7. Kliknite na Namestite iz zip datoteke in se pomaknite do lokacije Kontekstni meni.

Tako boste lahko vnaprej pripravili podnapise, da vam ne bo treba nikoli več vstati s kavča.

Zaviti

To je približno to. Imate vse znanje, ki ga potrebujete za omogočanje in konfiguriranje podnapisov na Kodi 17 Krypton. Nekatere nastavitve so lahko nekoliko drugačne kot tukaj. Kakor koli, vas prosimo, da eksperimentirate z različnimi dodatki Kodi in nam sporočite, če odkrijete boljši način omogočanja podnapisov.